violet

5/02/2006

轉帖:失望...變成上帝的指示


沒有給你一份你想要的工作,
沒有給你夢想的身材,
沒有給你會中獎的號碼,
 

甚至剝奪了你的健康,
奪走了你喜歡的東西和所愛的人;
 
但祂會這樣做,還是為了你好,
這點必須等到事過境遷,
等你夠成熟了你才會懂。
 

不在乎你會怎麼想,也不在乎你的抱怨,
因為這不是祂關切的。
 

在乎的是你,是你的成長,
你的覺知、你對人生的體會,
在乎的是如何幫你成為「更好的你」。 
 
將失望(disappointment)的第一個字母「D」拿掉,換成「H」。
失望就變成了上帝的指示(His appointment)。
 
所以說任何發生在你身上的事都是好的。
 
如果祂經常挫折你、考驗你,
那是祂想知你是否能擔任重任;
 
如果祂沒能滿足你的期望,
那只不過是意味著你的期望是錯的。
 

讓你失敗,是為了讓你學到謙卑;
讓你受騙,是為了增長你的智慧;
 
讓你受傷害,是為了使你更堅強;
讓你受委屈,是為了砥礪你的人格;
 
讓你受打擊,是為了提醒你的缺點;
讓你失去,是為了教你懂得珍惜;
 
讓你痛苦,是為了讓你醒覺;
讓你絆倒,是為了強化你的雙腿。
 
現實即使是殘酷,
 
但是上天總是慈悲的,
祂總是為你好

0 Comments:

張貼留言

<< Home